4 Como são felizes
os que habitam em tua casa;
louvam-te sem cessar!
5 Como são felizes os que em ti
encontram força
e os que são peregrinos de coração!
6 Ao passarem pelo vale de Baca,
fazem dele um lugar de fontes;
as chuvas de outono
também o enchem de cisternas.
7 Prosseguem o caminho de força em força,
até que cada um se apresente a Deus em Sião.
Leia o capítulo completo: Salmo 84
Esta passagem em outras versões da Bíblia
4 Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente.
5 Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.
6 Passando pelo vale de Baca, fazem dele um lugar de fontes; e a primeira chuva o cobre de bênçãos.
7 Vão sempre aumentando de força; cada um deles aparece perante Deus em Sião.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica4 Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente. (Selá)
5 Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados,
6 o qual, passando pelo vale de Baca, faz dele uma fonte; a chuva também enche os tanques.
7 Vão indo de força em força; cada um deles em Sião aparece perante Deus.
Versão Almeida Revista e Corrigida