- Bíblia

Bíblia > Antigo Testamento > Salmos > Salmo 71 > Versículo Salmo 71:1 à 12

1 Em ti, Senhor, busquei refúgio;
nunca permitas que eu seja humilhado.

2 Resgata-me e livra-me por tua justiça;
inclina o teu ouvido para mim e salva-me.

3 Peço-te que sejas a minha rocha de refúgio,
para onde eu sempre possa ir;
dá ordem para que me libertem,
pois és a minha rocha
e a minha fortaleza.

4 Livra-me, ó meu Deus, das mãos dos ímpios,
das garras dos perversos e cruéis.

5 Pois tu és a minha esperança,
ó Soberano Senhor,
em ti está a minha confiança desde a juventude.

6 Desde o ventre materno dependo de ti;
tu me sustentaste
desde as entranhas de minha mãe.
Eu sempre te louvarei!

7 Tornei-me um exemplo para muitos,
porque tu és o meu refúgio seguro.

8 Do teu louvor transborda a minha boca,
que o tempo todo proclama o teu esplendor.

9 Não me rejeites na minha velhice;
não me abandones
quando se vão as minhas forças.

10 Pois os meus inimigos me caluniam;
os que estão à espreita juntam-se e
planejam matar-me.

11 "Deus o abandonou", dizem eles;
"persigam-no e prendam-no,
pois ninguém o livrará."

12 Não fiques longe de mim, ó Deus;
ó meu Deus, apressa-te em ajudar-me.

Leia o capítulo completo: Salmo 71

Esta passagem em outras versões da Bíblia

1 Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu confundido.

2 Na tua justiça socorre-me e livra-me; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

3 Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha; deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

4 Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel,

5 Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.

6 Em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. O meu louvor será teu constantemente.

7 Sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.

8 A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.

9 Não me enjeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se forem acabando as minhas forças.

10 Porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos,

11 dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre.

12 Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

1 Em ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido.

2 Livra-me na tua justiça e faze que eu escape; inclina os teus ouvidos para mim e salva-me.

3 Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente; deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

4 Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel,

5 pois tu és a minha esperança, SENHOR Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.

6 Por ti tenho sido sustentado desde o ventre; tu és aquele que me tiraste do ventre de minha mãe; o meu louvor será para ti constantemente.

7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte.

8 Encha-se a minha boca do teu louvor e da tua glória todo o dia.

9 Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.

10 Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,

11 dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre.

12 Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Salmos 70:5 Salmo 71:1 Salmos 71:2