- Bíblia

12 Muitos touros me cercam,
sim, rodeiam-me os poderosos de Basã.

13 Como leão voraz rugindo,
escancaram a boca contra mim.

14 Como água me derramei,
e todos os meus ossos estão desconjuntados.
Meu coração se tornou como cera;
derreteu-se no meu íntimo.

15 Meu vigor secou-se como um caco de barro,
e a minha língua gruda no céu da boca;
deixaste-me no pó, à beira da morte.

16 Cães me rodearam!
Um bando de homens maus me cercou!
Perfuraram minhas mãos e meus pés.

17 Posso contar todos os meus ossos,
mas eles me encaram com desprezo.

18 Dividiram as minhas roupas entre si,
e lançaram sortes pelas minhas vestes.

Leia o capítulo completo: Salmo 22

Esta passagem em outras versões da Bíblia

12 Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.

13 Abrem contra mim sua boca, como um leão que despedaça e que ruge.

14 Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.

15 A minha força secou-se como um caco e a língua se me pega ao paladar; tu me puseste no pó da morte.

16 Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.

17 Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e ficam a mirar-me.

18 Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica lançam sortes.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

12 Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.

13 Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.

14 Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera e derreteu-se dentro de mim.

15 A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.

16 Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou; traspassaram-me as mãos e os pés.

17 Poderia contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.

18 Repartem entre si as minhas vestes e lançam sortes sobre a minha túnica.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Salmos 22:11 Salmo 22:12 Salmos 22:13