1 O rei se alegra na tua força, ó Senhor!
Como é grande a sua exultação
pelas vitórias que lhe dás!
2 Tu lhe concedeste o desejo do seu coração
e não lhe rejeitaste o pedido
dos seus lábios.
3 Tu o recebeste dando-lhe ricas bênçãos,
e em sua cabeça
puseste uma coroa de ouro puro.
4 Ele te pediu vida, e tu lhe deste!
Vida longa e duradoura.
5 Pelas vitórias que lhe deste,
grande é a sua glória;
de esplendor e majestade o cobriste.
Leia o capítulo completo: Salmo 21
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
2 Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.
3 Pois o proveste de bênçãos excelentes; puseste-lhe na cabeça uma coroa de ouro fino.
4 Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.
5 Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica1 [Salmo de Davi para o cantor-mor] O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
2 Cumpriste-lhe o desejo do seu coração e não desatendeste as súplicas dos seus lábios. (Selá)
3 Pois o provês das bênçãos de bondade; pões na sua cabeça uma coroa de ouro fino.
4 Vida te pediu, e lha deste, mesmo longura de dias para sempre e eternamente.
5 Grande é a sua glória pela tua salvação; de honra e de majestade o revestiste.
Versão Almeida Revista e Corrigida