3 Sua mulher será como videira frutífera
em sua casa;
seus filhos serão como brotos de oliveira
ao redor da sua mesa.
4 Assim será abençoado
o homem que teme o Senhor!
5 Que o Senhor o abençoe desde Sião,
para que você veja a prosperidade de Jerusalém
todos os dias da sua vida
6 e veja os filhos dos seus filhos.
Haja paz em Israel!
Leia o capítulo completo: Salmo 128
Esta passagem em outras versões da Bíblia
3 A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.
4 Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
5 De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,
6 e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica3 A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos, como plantas de oliveira, à roda da tua mesa.
4 Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR!
5 O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém em todos os dias da tua vida.
6 E verás os filhos de teus filhos e a paz sobre Israel.
Versão Almeida Revista e Corrigida