Salmo 119:57-104

57 Tu és a minha herança, Senhor;
prometi obedecer às tuas palavras.

58 De todo o coração suplico a tua graça;
tem misericórdia de mim,
conforme a tua promessa.

59 Refleti em meus caminhos
e voltei os meus passos
para os teus testemunhos.

60 Eu me apressarei e não hesitarei
em obedecer aos teus mandamentos.

61 Embora as cordas dos ímpios
queiram prender-me,
eu não me esqueço da tua lei.

62 À meia-noite me levanto para dar-te graças
pelas tuas justas ordenanças.

63 Sou amigo de todos os que te temem
e obedecem aos teus preceitos.

64 A terra está cheia do teu amor, Senhor;
ensina-me os teus decretos.

65 Trata com bondade o teu servo, Senhor,
conforme a tua promessa.

66 Ensina-me o bom senso e o conhecimento,
pois confio em teus mandamentos.

67 Antes de ser castigado, eu andava desviado,
mas agora obedeço à tua palavra.

68 Tu és bom, e o que fazes é bom;
ensina-me os teus decretos.

69 Os arrogantes mancharam o meu nome
com mentiras,
mas eu obedeço aos teus preceitos
de todo o coração.

70 O coração deles é insensível;
eu, porém, tenho prazer na tua lei.

71 Foi bom para mim ter sido castigado,
para que aprendesse os teus decretos.

72 Para mim vale mais a lei que decretaste
do que milhares de peças de prata e ouro.

73 As tuas mãos me fizeram e me formaram;
dá-me entendimento para aprender
os teus mandamentos.

74 Quando os que têm temor de ti me virem,
se alegrarão,
pois na tua palavra
depositei a minha esperança.

75 Sei, Senhor, que as tuas ordenanças
são justas,
e que por tua fidelidade me castigaste.

76 Seja o teu amor o meu consolo,
conforme a tua promessa ao teu servo.

77 Alcance-me a tua misericórdia
para que eu tenha vida,
porque a tua lei é o meu prazer.

78 Sejam humilhados os arrogantes,
pois me prejudicaram sem motivo;
mas eu meditarei nos teus preceitos.

79 Venham apoiar-me aqueles que te temem,
aqueles que entendem os teus estatutos.

80 Seja o meu coração íntegro
para com os teus decretos,
para que eu não seja humilhado.

81 Estou quase desfalecido,
aguardando a tua salvação,
mas na tua palavra depositei a minha esperança.

82 Os meus olhos fraquejam
de tanto esperar pela tua promessa,
e pergunto: "Quando me consolarás?"

83 Embora eu seja como uma vasilha inútil,
não me esqueço dos teus decretos.

84 Até quando o teu servo deverá esperar
para que castigues os meus perseguidores?

85 Cavaram uma armadilha contra mim
os arrogantes,
os que não seguem a tua lei.

86 Todos os teus mandamentos
merecem confiança;
ajuda-me, pois sou perseguido com mentiras.

87 Quase acabaram com a minha vida
na terra,
mas não abandonei os teus preceitos.

88 Preserva a minha vida pelo teu amor,
e obedecerei aos estatutos que decretaste.

89 A tua palavra, Senhor,
para sempre está firmada nos céus.

90 A tua fidelidade é constante
por todas as gerações;
estabeleceste a terra, que firme subsiste.

91 Conforme as tuas ordens,
tudo permanece até hoje,
pois tudo está a teu serviço.

92 Se a tua lei não fosse o meu prazer,
o sofrimento já me teria destruído.

93 Jamais me esquecerei dos teus preceitos,
pois é por meio deles
que preservas a minha vida.

94 Salva-me, pois a ti pertenço
e busco os teus preceitos!

95 Os ímpios estão à espera para destruir-me,
mas eu considero os teus testemunhos.

96 Tenho constatado
que toda perfeição tem limite;
mas não há limite para o teu mandamento.

97 Como eu amo a tua lei!
Medito nela o dia inteiro.

98 Os teus mandamentos me tornam
mais sábio que os meus inimigos,
porquanto estão sempre comigo.

99 Tenho mais discernimento
que todos os meus mestres,
pois medito nos teus testemunhos.

100 Tenho mais entendimento que os anciãos,
pois obedeço aos teus preceitos.

101 Afasto os pés de todo caminho mau
para obedecer à tua palavra.

102 Não me afasto das tuas ordenanças,
pois tu mesmo me ensinas.

103 Como são doces para o meu paladar
as tuas palavras!
Mais que o mel para a minha boca!

104 Ganho entendimento
por meio dos teus preceitos;
por isso odeio todo caminho de falsidade.

Leia o capítulo completo: Salmo 119

Esta passagem em outras versões da Bíblia

57 O Senhor é o meu quinhão; prometo observar as tuas palavras.

58 De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

59 Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

60 Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.

61 Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.

62 Â meia-noite me levanto para dar-te graças, por causa dos teus retos juízos.

63 Companheiro sou de todos os que te temem, e dos que guardam os teus preceitos.

64 A terra, ó Senhor, está cheia da tua benignidade; ensina-me os teus estatutos.

65 Tens usado de bondade para com o teu servo, Senhor, segundo a tua palavra.

66 Ensina-me bom juízo e ciência, pois creio nos teus mandamentos.

67 Antes de ser afligido, eu me extraviava; mas agora guardo a tua palavra.

68 Tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos.

69 Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos.

70 Torna-se-lhes insensível o coração como a gordura; mas eu me deleito na tua lei.

71 Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

72 Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro e prata.

73 As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me entendimento para que aprenda os teus mandamentos.

74 Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

75 Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são retos, e que em tua fidelidade me afligiste.

76 Sirva, pois, a tua benignidade para me consolar, segundo a palavra que deste ao teu servo.

77 Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois a tua lei é o meu deleite.

78 Envergonhados sejam os soberbos, por me haverem subvertido sem causa; mas eu meditarei nos teus preceitos.

79 Voltem-se para mim os que te temem, para que conheçam os teus testemunhos.

80 Seja perfeito o meu coração nos teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.

81 Desfalece a minha alma, aguardando a tua salvação; espero na tua palavra.

82 Os meus olhos desfalecem, esperando por tua promessa, enquanto eu pergunto: Quando me consolarás tu?

83 Pois tornei-me como odre na fumaça, mas não me esqueci dos teus estatutos.

84 Quantos serão os dias do teu servo? Até quando não julgarás aqueles que me perseguem?

85 Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

86 Todos os teus mandamentos são fiéis. Sou perseguido injustamente; ajuda-me!

87 Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.

88 Vivifica-me segundo a tua benignidade, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.

89 Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada nos céus.

90 A tua fidelidade estende-se de geração a geração; tu firmaste a terra, e firme permanece.

91 Conforme a tua ordenança, tudo se mantém até hoje, porque todas as coisas te obedecem.

92 Se a tua lei não fora o meu deleite, então eu teria perecido na minha angústia.

93 Nunca me esquecerei dos teus preceitos, pois por eles me tens vivificado.

94 Sou teu, salva-me; pois tenho buscado os teus preceitos.

95 Os ímpios me espreitam para me destruírem, mas eu atento para os teus testemunhos.

96 A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é ilimitado.

97 Oh! quanto amo a tua lei! ela é a minha meditação o dia todo.

98 O teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.

99 Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.

100 Sou mais entendido do que os velhos, porque tenho guardado os teus preceitos.

101 Retenho os meus pés de todo caminho mau, a fim de observar a tua palavra.

102 Não me aperto das tuas ordenanças, porque és tu quem me instrui.

103 Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! mais doces do que o mel à minha boca.

104 Pelos teus preceitos alcanço entendimento, pelo que aborreço toda vereda de falsidade.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

57 O SENHOR é a minha porção; eu disse que observaria as tuas palavras.

58 Implorei deveras o teu favor de todo o meu coração; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

59 Considerei os meus caminhos e voltei os meus pés para os teus testemunhos.

60 Apressei-me e não me detive a observar os teus mandamentos.

61 Bandos de ímpios me despojaram; apesar disso, eu não me esqueci da tua lei.

62 À meia-noite, me levantarei para te louvar pelos teus justos juízos.

63 Companheiro sou de todos os que te temem e dos que guardam os teus preceitos.

64 A terra, ó SENHOR, está cheia da tua benignidade; ensina-me os teus estatutos.

65 Fizeste bem ao teu servo, SENHOR, segundo a tua palavra.

66 Ensina-me bom juízo e ciência, pois cri nos teus mandamentos.

67 Antes de ser afligido, andava errado; mas agora guardo a tua palavra.

68 Tu és bom e abençoador; ensina-me os teus estatutos.

69 Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardarei os teus preceitos.

70 Engrossa-se-lhes o coração como gordura, mas eu me alegro na tua lei.

71 Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

72 Melhor é para mim a lei da tua boca do que inúmeras riquezas em ouro ou prata.

73 As tuas mãos me fizeram e me afeiçoaram; dá-me inteligência para que aprenda os teus mandamentos.

74 Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

75 Bem sei eu, ó SENHOR, que os teus juízos são justos e que em tua fidelidade me afligiste.

76 Sirva, pois, a tua benignidade para me consolar, segundo a palavra que deste ao teu servo.

77 Venham sobre mim as tuas misericórdias, para que viva, pois a tua lei é a minha delícia.

78 Confundam-se os soberbos, pois me trataram de uma maneira perversa, sem causa; mas eu meditarei nos teus preceitos.

79 Voltem-se para mim os que te temem e aqueles que têm conhecido os teus testemunhos.

80 Seja reto o meu coração para com os teus estatutos, para que eu não seja confundido.

81 Desfaleceu a minha alma, esperando por tua salvação; mas confiei na tua palavra.

82 Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua promessa; entretanto, dizia: Quando me consolarás tu?

83 Pois fiquei como odre na fumaça; mas não me esqueci dos teus estatutos.

84 Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

85 Os soberbos abriram covas para mim, o que não é conforme a tua lei.

86 Todos os teus mandamentos são verdade; com mentiras me perseguem; ajuda-me!

87 Quase que me têm consumido sobre a terra; mas eu não deixei os teus preceitos.

88 Vivifica-me segundo a tua benignidade; então, guardarei o testemunho da tua boca.

89 Para sempre, ó SENHOR, a tua palavra permanece no céu.

90 A tua fidelidade estende-se de geração a geração; tu firmaste a terra, e firme permanece.

91 Conforme o que ordenaste, tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas te obedecem.

92 Se a tua lei não fora toda a minha alegria, há muito que teria perecido na minha angústia.

93 Nunca me esquecerei dos teus preceitos, pois por eles me tens vivificado.

94 Sou teu, salva-me; pois tenho buscado os teus preceitos.

95 Os ímpios me esperam para me destruírem, mas eu atentarei para os teus testemunhos.

96 A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é amplíssimo.

97 Oh! Quanto amo a tua lei! É a minha meditação em todo o dia!

98 Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio que meus inimigos, pois estão sempre comigo.

99 Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.

100 Sou mais prudente do que os velhos, porque guardo os teus preceitos.

101 Desviei os meus pés de todo caminho mau, para observar a tua palavra.

102 Não me apartei dos teus juízos, porque tu me ensinaste.

103 Oh! Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais doces do que o mel à minha boca.

104 Pelos teus mandamentos, alcancei entendimento; pelo que aborreço todo falso caminho.

Versão Almeida Revista e Corrigida