Salmo 107:10-16

10 Assentaram-se nas trevas e na sombra mortal,
aflitos, acorrentados,

11 pois se rebelaram contra as palavras de Deus
e desprezaram os desígnios do Altíssimo.

12 Por isso ele os sujeitou a trabalhos pesados;
eles tropeçaram,
e não houve quem os ajudasse.

13 Na sua aflição, clamaram ao Senhor,
e ele os salvou da tribulação
em que se encontravam.

14 Ele os tirou das trevas e da sombra mortal
e quebrou as correntes que os prendiam.

15 Que eles deem graças ao Senhor,
por seu amor leal e por suas maravilhas
em favor dos homens,

16 porque despedaçou as portas de bronze
e rompeu as trancas de ferro.

Leia o capítulo completo: Salmo 107

Assentaram-se nas trevas e na sombra mortal,
aflitos, acorrentados, pois se rebelaram contra as palavras de Deus
e desprezaram os desígnios do Altíssimo. Por is

Esta passagem em outras versões da Bíblia

10 Quanto aos que se assentavam nas trevas e sombra da morte, presos em aflição e em ferros,

11 por se haverem rebelado contra as palavras de Deus, e desprezado o conselho do Altíssimo,

12 eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.

13 Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias.

14 Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.

15 Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

16 Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Quanto aos que se assentavam nas trevas e sombra da morte, presos em aflição e em ferros,por se haverem rebelado contra as palavras de Deus, e desprezado o cons

10 tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro.

11 Como se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Altíssimo,

12 eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.

13 Então, clamaram ao SENHOR na sua angústia, e ele os livrou das suas necessidades.

14 Tirou-os das trevas e sombra da morte e quebrou as suas prisões.

15 Louvem ao SENHOR pela sua bondade e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

16 Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou os ferrolhos de ferro.

Versão Almeida Revista e Corrigida
tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro.Como se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Alt