1 Meu filho, obedeça às minhas palavras
e no íntimo guarde os meus mandamentos.
2 Obedeça aos meus mandamentos,
e você terá vida;
guarde os meus ensinos
como a menina dos seus olhos.
3 Amarre-os aos dedos;
escreva-os na tábua do seu coração.
4 Diga à sabedoria: "Você é minha irmã",
e chame ao entendimento seu parente;
5 eles o manterão afastado
da mulher imoral,
da mulher leviana
com suas palavras sedutoras.
Leia o capítulo completo: Provérbios 7
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura contigo os meus mandamentos.
2 Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.
4 Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e chama ao entendimento teu amigo íntimo,
5 para te guardarem da mulher alheia, da adúltera, que lisonjeia com as suas palavras.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica1 Filho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
2 Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.
4 Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama tua parenta;
5 para te guardarem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.
Versão Almeida Revista e Corrigida