19 Como dente estragado ou pé deslocado
é a confiança no hipócrita
na hora da dificuldade.
20 Como tirar a própria roupa
num dia de frio,
ou derramar vinagre numa ferida
é cantar com o coração entristecido.
Leia o capítulo completo: Provérbios 25
Esta passagem em outras versões da Bíblia
19 Como dente quebrado, e pé deslocado, é a confiança no homem desleal, no dia da angústia.
20 O que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica19 Como dente quebrado e pé deslocado, assim é a confiança no desleal, no tempo da angústia.
20 O que entoa canções junto ao coração aflito é como aquele que se despe num dia de frio e como vinagre sobre salitre.
Versão Almeida Revista e Corrigida