8 Quando o rei se assenta no trono
para julgar,
com o olhar esmiúça todo o mal.
9 Quem poderá dizer:
"Purifiquei o coração;
estou livre do meu pecado"?
10 Pesos adulterados
e medidas falsificadas
são coisas que o Senhor detesta.
11 Até a criança mostra o que é
por suas ações;
o seu procedimento
revelará se ela é pura e justa.
Leia o capítulo completo: Provérbios 20
Esta passagem em outras versões da Bíblia
8 Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.
9 Quem pode dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?
10 O peso fraudulento e a medida falsa são abominação ao Senhor, tanto uma como outra coisa.
11 Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se a sua conduta é pura e reta.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica8 Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.
9 Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado!
10 Duas espécies de peso e duas espécies de medida são abominação para o SENHOR, tanto uma coisa como outra.
11 Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta.
Versão Almeida Revista e Corrigida