Bíblia Sagrada Online16 Tome-se a veste
de quem serve de fiador ao estranho;
sirva ela de penhor
de quem dá garantia a uma mulher leviana.
17 Saborosa é a comida
que se obtém com mentiras,
mas depois dá areia na boca.
18 Os conselhos são importantes
para quem quiser fazer planos,
e quem sai à guerra
precisa de orientação.
19 Quem vive contando casos
não guarda segredo;
por isso, evite quem fala demais.
Leia o capítulo completo: Provérbios 20
Esta passagem em outras versões da Bíblia
16 Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros.
17 Suave é ao homem o pão da mentira; mas depois a sua boca se enche de pedrinhas.
18 Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.
19 O que anda mexericando revela segredos; pelo que não te metas com quem muito abre os seus lábios.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
16 Aquele que fica por fiador do estranho tira a sua roupa e penhora-a por um estranho.
17 Suave é ao homem o pão da mentira, mas, depois, a sua boca se encherá de pedrinhas de areia.
18 Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.
19 O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.
Versão Almeida Revista e Corrigida
