Bíblia Sagrada Online1 O vinho é zombador
e a bebida fermentada provoca brigas;
não é sábio deixar-se dominar por eles.
2 O medo que o rei provoca
é como o do rugido de um leão;
quem o irrita põe em risco a própria vida.
3 É uma honra dar fim a contendas,
mas todos os insensatos envolvem-se nelas.
4 O preguiçoso não ara a terra
na estação própria;
mas na época da colheita procura,
e não acha nada.
5 Os propósitos do coração do homem
são águas profundas,
mas quem tem discernimento
os traz à tona.
6 Muitos se dizem amigos leais;
mas um homem fiel,
quem poderá achar?
7 O homem justo leva uma vida íntegra;
como são felizes os seus filhos!
8 Quando o rei se assenta no trono
para julgar,
com o olhar esmiúça todo o mal.
9 Quem poderá dizer:
"Purifiquei o coração;
estou livre do meu pecado"?
10 Pesos adulterados
e medidas falsificadas
são coisas que o Senhor detesta.
11 Até a criança mostra o que é
por suas ações;
o seu procedimento
revelará se ela é pura e justa.
12 Os ouvidos que ouvem
e os olhos que veem
foram feitos pelo Senhor.
13 Não ame o sono,
senão você acabará ficando pobre;
fique desperto, e terá alimento de sobra.
14 "Não vale isso! Não vale isso!",
diz o comprador,
mas, quando se vai,
gaba-se do bom negócio.
15 Mesmo onde há ouro e rubis
em grande quantidade,
os lábios que transmitem conhecimento
são uma rara preciosidade.
Leia o capítulo completo: Provérbios 20
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 O vinho é escarnecedor, e a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar não e sábio.
2 Como o bramido do leão é o terror do rei; quem o provoca a ira peca contra a sua própria vida.
3 Honroso é para o homem o desviar-se de questões; mas todo insensato se entremete nelas.
4 O preguiçoso não lavra no outono; pelo que mendigará na sega, e nada receberá.
5 Como águas profundas é o propósito no coração do homem; mas o homem inteligente o descobrirá.
6 Muitos há que proclamam a sua própria bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
7 O justo anda na sua integridade; bem-aventurados serão os seus filhos depois dele.
8 Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.
9 Quem pode dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?
10 O peso fraudulento e a medida falsa são abominação ao Senhor, tanto uma como outra coisa.
11 Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se a sua conduta é pura e reta.
12 O ouvido que ouve, e o olho que vê, o Senhor os fez a ambos.
13 Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos, e te fartarás de pão.
14 Nada vale, nada vale, diz o comprador; mas, depois de retirar-se, então se gaba.
15 Há ouro e abundância de pedras preciosas; mas os lábios do conhecimento são jóia de grande valor.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica1 O vinho é escarnecedor, e a bebida forte, alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
2 Como o bramido do leão é o terror do rei; o que provoca a sua ira peca contra a sua própria alma.
3 Honroso é para o homem o desviar-se de questões, mas todo tolo se entremete nelas.
4 O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.
5 Como águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o tirará para fora.
6 Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
7 O justo anda na sua sinceridade; bem-aventurados serão os seus filhos depois dele.
8 Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.
9 Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado!
10 Duas espécies de peso e duas espécies de medida são abominação para o SENHOR, tanto uma coisa como outra.
11 Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta.
12 O ouvido que ouve e o olho que vê, o SENHOR os fez a ambos.
13 Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão.
14 Nada vale, nada vale, dirá o comprador, mas, indo-se, então, se gabará.
15 Há ouro e abundância de rubins, mas os lábios do conhecimento são jóia preciosa.
Versão Almeida Revista e Corrigida
