Bíblia Sagrada Online1 Ao homem pertencem
os planos do coração,
mas do Senhor vem a resposta da língua.
2 Todos os caminhos do homem
lhe parecem puros,
mas o Senhor avalia o espírito.
3 Consagre ao Senhor
tudo o que você faz,
e os seus planos serão bem-sucedidos.
4 O Senhor faz tudo com um propósito;
até os ímpios para o dia do castigo.
5 O Senhor detesta
os orgulhosos de coração.
Sem dúvida serão punidos.
6 Com amor e fidelidade
se faz expiação pelo pecado;
com o temor do Senhor
o homem evita o mal.
7 Quando os caminhos de um homem
são agradáveis ao Senhor,
ele faz que até os seus inimigos
vivam em paz com ele.
8 É melhor ter pouco com retidão
do que muito com injustiça.
9 Em seu coração
o homem planeja o seu caminho,
mas o Senhor determina
os seus passos.
10 Os lábios do rei
falam com grande autoridade;
sua boca não deve trair a justiça.
11 Balanças e pesos honestos
vêm do Senhor;
todos os pesos da bolsa são feitos por ele.
12 Os reis detestam a prática da maldade,
porquanto o trono se firma pela justiça.
Leia o capítulo completo: Provérbios 16
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
2 Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos.
3 Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.
4 O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.
5 Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
6 Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
7 Quando os caminhos do homem agradam ao Senhor, faz que até os seus inimigos tenham paz com ele.
8 Melhor é o pouco com justiça, do que grandes rendas com injustiça.
9 O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.
10 Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.
11 O peso e a balança justos são do Senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.
12 Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca.
2 Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos, mas o SENHOR pesa os espíritos.
3 Confia ao SENHOR as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
4 O SENHOR fez todas as coisas para os seus próprios fins e até ao ímpio, para o dia do mal.
5 Abominação é para o SENHOR todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune.
6 Pela misericórdia e pela verdade, se purifica a iniqüidade; e, pelo temor do SENHOR, os homens se desviam do mal.
7 Sendo os caminhos do homem agradáveis ao SENHOR, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele.
8 Melhor é o pouco com justiça do que a abundância de colheita com injustiça.
9 O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
10 Adivinhação se acha nos lábios do rei; em juízo não prevaricará a sua boca.
11 O peso e a balança justa são do SENHOR; obra sua são todas as pedras da bolsa.
12 Abominação é para os reis o praticarem a impiedade, porque com justiça se estabelece o trono.
Versão Almeida Revista e Corrigida
