17 Quem faz o bem aos outros,
a si mesmo o faz;
o homem cruel causa o seu próprio mal.
18 O ímpio recebe salários enganosos,
mas quem semeia a retidão
colhe segura recompensa.
19 Quem permanece na justiça viverá,
mas quem sai em busca do mal
corre para a morte.
20 O Senhor detesta
os perversos de coração,
mas os de conduta irrepreensível
dão-lhe prazer.
21 Esteja certo de que
os ímpios não ficarão sem castigo,
mas os justos serão poupados.
22 Como anel de ouro em focinho de porco,
assim é a mulher bonita,
mas indiscreta.
23 O desejo dos justos resulta em bem;
a esperança dos ímpios, em ira.
24 Há quem dê generosamente,
e vê aumentar suas riquezas;
outros retêm o que deveriam dar,
e caem na pobreza.
25 O generoso prosperará;
quem dá alívio aos outros,
alívio receberá.
26 O povo amaldiçoa
aquele que esconde o trigo,
mas a bênção coroa
aquele que logo se dispõe a vendê-lo.
27 Quem procura o bem será respeitado;
já o mal vai de encontro a quem o busca.
28 Quem confia em suas riquezas
certamente cairá,
mas os justos florescerão
como a folhagem verdejante.
29 Quem causa problemas à sua família
herdará somente vento;
o insensato será servo do sábio.
30 O fruto da retidão é árvore de vida,
e aquele que conquista almas é sábio.
31 Se os justos recebem na terra
a punição que merecem,
quanto mais o ímpio e o pecador!
Leia o capítulo completo: Provérbios 11
Esta passagem em outras versões da Bíblia
17 O homem bondoso faz bem à sua, própria alma; mas o cruel faz mal a si mesmo.
18 O ímpio recebe um salário ilusório; mas o que semeia justiça recebe galardão seguro.
19 Quem é fiel na retidão encaminha, para a vida, e aquele que segue o mal encontra a morte.
20 Abominação para o Senhor são os perversos de coração; mas os que são perfeitos em seu caminho são o seu deleite.
21 Decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.
22 Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da discrição.
23 O desejo dos justos é somente o bem; porém a expectativa dos ímpios é a ira.
24 Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
25 A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.
26 Ao que retém o trigo o povo o amaldiçoa; mas bênção haverá sobre a cabeça do que o vende.
27 O que busca diligentemente o bem, busca favor; mas ao que procura o mal, este lhe sobrevirá.
28 Aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.
29 O que perturba a sua casa herdará o vento; e o insensato será servo do entendido de coração.
30 O fruto do justo é árvore de vida; e o que ganha almas sábio é.
31 Eis que o justo é castigado na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica17 O homem benigno faz bem à sua própria alma, mas o cruel perturba a sua própria carne.
18 O ímpio recebe um salário enganoso, mas, para o que semeia justiça, haverá galardão certo.
19 Como a justiça encaminha para a vida, assim o que segue o mal faz isso para sua morte.
20 Abominação para o SENHOR são os perversos de coração, mas os que são perfeitos em seu caminho são o seu deleite.
21 Ainda que o mau junte mão à mão, não ficará sem castigo, mas a semente dos justos escapará.
22 Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da razão.
23 O desejo dos justos é somente o bem, mas a esperança dos ímpios é a ira.
24 Alguns há que espalham, e ainda se lhes acrescenta mais; e outros, que retêm mais do que é justo, mas é para a sua perda.
25 A alma generosa engordará, e o que regar também será regado.
26 Ao que retém o trigo o povo o amaldiçoa, mas bênção haverá sobre a cabeça do vendedor.
27 O que busca cedo o bem busca favor, mas ao que procura o mal, este lhe sobrevirá.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a rama.
29 O que perturba a sua casa herdará o vento, e o tolo será servo do sábio de coração.
30 O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.
31 Eis que o justo é punido na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!
Versão Almeida Revista e Corrigida