Mateus 22:17-22

Bíblia > Novo Testamento > Mateus > Mateus 22 > Versículo Mateus 22:17 à 22

17 Dize-nos, pois: Qual é a tua opinião? É certo pagar imposto a César ou não?"

18 Mas Jesus, percebendo a má intenção deles, perguntou: "Hipócritas! Por que vocês estão me pondo à prova?

19 Mostrem-me a moeda usada para pagar o imposto". Eles lhe mostraram um denário,

20 e ele lhes perguntou: "De quem é esta imagem e esta inscrição?"

21 "De César", responderam eles.
E ele lhes disse: "Então, deem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus".

22 Ao ouvirem isso, eles ficaram admirados; e, deixando-o, retiraram-se.

Leia o capítulo completo: Mateus 22

Esta passagem em outras versões da Bíblia

17 Dize-nos, pois, que te parece? É lícito pagar tributo a César, ou não?

18 Jesus, porém, percebendo a sua malícia, respondeu: Por que me experimentais, hipócritas?

19 Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um denário.

20 Perguntou-lhes ele: De quem é esta imagem e inscrição?

21 Responderam: De César. Então lhes disse: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.

22 Ao ouvirem isso, ficaram admirados; e, deixando-o, se retiraram.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

17 Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar o tributo a César ou não?

18 Jesus, porém, conhecendo a sua malícia, disse: Por que me experimentais, hipócritas?

19 Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um dinheiro.

20 E ele disse-lhes: De quem é esta efígie e esta inscrição?

21 Disseram-lhe eles: De César. Então, ele lhes disse: Dai, pois, a César o que é de César e a Deus, o que é de Deus.

22 E eles, ouvindo isso, maravilharam-se e, deixando-o, se retiraram.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Mateus 22:16 Mateus 22:17 Mateus 22:18