14 "Escute isto, Jó;
pare e reflita nas maravilhas de Deus.
15 Acaso você sabe como Deus
comanda as nuvens
e faz brilhar os seus relâmpagos?
16 Você sabe como ficam
suspensas as nuvens,
essas maravilhas daquele
que tem perfeito conhecimento?
17 Você, que em sua roupa
desfalece de calor
quando a terra fica amortecida
sob o vento sul,
18 pode ajudá-lo a estender os céus,
duros como espelho de bronze?
19 "Diga-nos o que devemos
dizer a ele;
não podemos elaborar a nossa defesa
por causa das nossas trevas.
20 Deve-se dizer-lhe
o que lhe quero falar?
Quem pediria para ser devorado?
21 Ninguém pode olhar
para o fulgor do sol nos céus
depois que o vento os clareia.
22 Do norte vem luz dourada;
Deus vem em temível majestade.
23 Fora de nosso alcance
está o Todo-poderoso,
exaltado em poder;
mas, em sua justiça e retidão,
não oprime ninguém.
24 Por isso os homens o temem;
não dá ele atenção
a todos os sábios de coração?"
Leia o capítulo completo: Jó 37
Esta passagem em outras versões da Bíblia
14 A isto, Jó, inclina os teus ouvidos; pára e considera as obras maravilhosas de Deus.
15 Sabes tu como Deus lhes dá as suas ordens, e faz resplandecer o relâmpago da sua nuvem?
16 Compreendes o equilíbrio das nuvens, e as maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos;
17 tu cujas vestes são quentes, quando há calma sobre a terra por causa do vento sul?
18 Acaso podes, como ele, estender o firmamento, que é sólido como um espelho fundido?
19 Ensina-nos o que lhe diremos; pois nós nada poderemos pôr em boa ordem, por causa das trevas.
20 Contar-lhe-ia alguém que eu quero falar. Ou desejaria um homem ser devorado?
21 E agora o homem não pode olhar para o sol, que resplandece no céu quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.
22 Do norte vem o áureo esplendor; em Deus há tremenda majestade.
23 Quanto ao Todo-Poderoso, não o podemos compreender; grande é em poder e justiça e pleno de retidão; a ninguém, pois, oprimirá.
24 Por isso o temem os homens; ele não respeita os que se julgam sábios.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica14 A isto, ó Jó, inclina os teus ouvidos; atende e considera as maravilhas de Deus.
15 Porventura, sabes tu como Deus as opera e faz resplandecer a luz da sua nuvem?
16 Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?
17 Ou de como as tuas vestes aquecem, quando do sul há calma sobre a terra?
18 Ou estendeste com ele os céus, que estão firmes como espelho fundido?
19 Ensina-nos o que lhe diremos; porque nós nada poderemos pôr em boa ordem, por causa das trevas.
20 Contar-lhe-ia alguém o que tenho dito? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?
21 E agora não se pode ver o sol, que resplandece nos céus; mas, passando o vento e purificando-os,
22 o esplendor de ouro vem do norte; pois em Deus há uma tremenda majestade.
23 Ao Todo-poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.
24 Por isso, o temem os homens; ele não respeita os que são sábios no coração.
Versão Almeida Revista e Corrigida