Bíblia Sagrada Online1 Então Elifaz, de Temã, respondeu:
2 "Responderia o sábio com ideias vãs,
ou encheria o estômago com o vento?
3 Argumentaria
com palavras inúteis,
com discursos sem valor?
4 Mas você sufoca a piedade
e diminui a devoção a Deus.
5 O seu pecado motiva a sua boca;
você adota a linguagem dos astutos.
Leia o capítulo completo: Jó 15
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 Então respondeu Elifaz, o temanita:
2 Porventura responderá o sábio com ciência de vento? E encherá do vento oriental o seu ventre,
3 argüindo com palavras que de nada servem, ou com razões com que ele nada aproveita?
4 Na verdade tu destróis a reverência, e impedes a meditação diante de Deus.
5 Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Então, respondeu Elifaz, o temanita, e disse:
2 Porventura, dará o sábio, em resposta, ciência de vento? E encherá o seu ventre de vento oriental,
3 argüindo com palavras que de nada servem e com razões que de nada aproveitam?
4 E tu tens feito vão o temor e diminuis os rogos diante de Deus.
5 Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolheste a língua dos astutos.
Versão Almeida Revista e Corrigida
