Jeremias 44:25

25 Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: 'Vocês e suas mulheres cumpri­ram o que prometeram quando disseram: "Certa­mente cumpriremos os votos que fizemos de queimar incenso e derramar ofertas de bebidas à Rainha dos Céus" '.

Leia o capítulo completo: Jeremias 44

Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: 'Vocês e suas mulheres cumpri­ram o que prometeram quando disseram: "Certa­mente cumpriremos os votos que fize

Este versículo em outras versões da Bíblia

25 Assim fala o Senhor dos exércitos, Deus de Israel, dizendo: Vós e vossas mulheres falastes por vossa boca, e com as vossas mãos o cumpristes, dizendo: Certamente cumpriremos os nossos votos que fizemos, de queimarmos incenso à rainha do céu e de lhe derramarmos libações; confirmai, pois, os vossos votos, e cumpri-os!

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Assim fala o Senhor dos exércitos, Deus de Israel, dizendo: Vós e vossas mulheres falastes por vossa boca, e com as vossas mãos o cumpristes, dizendo: Certament

25 Assim fala o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel, dizendo: Vós e vossas mulheres não somente falastes por vossa boca, senão também o fizestes por vossas mãos, dizendo: Certamente, cumpriremos os nossos votos que fizemos, de queimar incenso à Rainha dos Céus e de lhe oferecer libações; perfeitamente confirmastes os vossos votos e perfeitamente cumpristes os vossos votos.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Assim fala o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel, dizendo: Vós e vossas mulheres não somente falastes por vossa boca, senão também o fizestes por vossas mãos,