Gênesis 41:41-43


41 E o faraó prosseguiu: "Entrego a você agora o co­mando de toda a terra do Egito".

42 Em seguida, o faraó tirou do dedo o seu anel-selo e o colocou no dedo de José. Mandou-o vestir linho fino e colocou uma corrente de ouro em seu pescoço.

43 Tam­bém o fez subir em sua segunda carruagem real, e à frente os arautos iam gritan­do: "Abram caminho!" Assim José foi posto no comando de toda a terra do Egito.

Leia o capítulo completo: Gênesis 41

E o faraó prosseguiu: "Entrego a você agora o co­mando de toda a terra do Egito". Em seguida, o faraó tirou do dedo o seu anel-selo e o colocou no dedo de José.

Esta passagem em outras versões da Bíblia

41 Disse mais Faraó a José: Vê, eu te hei posto sobre toda a terra do Egito.

42 E Faraó tirou da mão o seu anel-sinete e pô-lo na mão de José, vestiu-o de traje de linho fino, e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro.

43 Ademais, fê-lo subir ao seu segundo carro, e clamavam diante dele: Ajoelhai-vos. Assim Faraó o constituiu sobre toda a terra do Egito.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Disse mais Faraó a José: Vê, eu te hei posto sobre toda a terra do Egito.E Faraó tirou da mão o seu anel-sinete e pô-lo na mão de José, vestiu-o de traje de lin

41 Disse mais Faraó a José: Vês aqui te tenho posto sobre toda a terra do Egito.

42 E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pôs na mão de José, e o fez vestir de vestes de linho fino, e pôs um colar de ouro no seu pescoço.

43 E o fez subir no segundo carro que tinha, e clamavam diante dele: Ajoelhai. Assim, o pôs sobre toda a terra do Egito.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Disse mais Faraó a José: Vês aqui te tenho posto sobre toda a terra do Egito.E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pôs na mão de José, e o fez vestir de vestes d