Gênesis 30:22-24

22 Então Deus lembrou-se de Raquel. Deus ouviu o seu clamor e a tornou fértil.

23 Ela engra­vidou, deu à luz um filho e disse: "Deus tirou de mim a minha humilhação".

24 Deu-lhe o nome de José e disse: "Que o Senhor me a­crescen­te ainda outro filho".

Leia o capítulo completo: Gênesis 30

Então Deus lembrou-se de Raquel. Deus ouviu o seu clamor e a tornou fértil. Ela engra­vidou, deu à luz um filho e disse: "Deus tirou de mim a minha humilhação".

Esta passagem em outras versões da Bíblia

22 Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.

23 De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.

24 E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.E chamou-lhe José,

22 E lembrou-se Deus de Raquel, e Deus a ouviu, e abriu a sua madre.

23 E ela concebeu, e teve um filho, e disse: Tirou-me Deus a minha vergonha.

24 E chamou o seu nome José, dizendo: O SENHOR me acrescente outro filho.

Versão Almeida Revista e Corrigida
E lembrou-se Deus de Raquel, e Deus a ouviu, e abriu a sua madre.E ela concebeu, e teve um filho, e disse: Tirou-me Deus a minha vergonha.E chamou o seu nome Jo