Deuteronômio 1:34-40

Bíblia > Antigo Testamento > Deuteronômio > Deuteronômio 1

34 "Quando o Senhor ouviu o que vocês diziam, irou-se e jurou:

35 'Ninguém desta geração má verá a boa terra que jurei dar aos seus antepassados,

36 exceto Calebe, filho de Jefoné. Ele a verá, e eu darei a ele e a seus descendentes a terra em que pisou, pois seguiu o Senhor de todo o coração'.

37 "Por causa de vocês o Senhor irou-se contra mim e me disse: 'Você também não entrará na terra.

38 Mas o seu auxiliar, Josué, filho de Num, entrará. Encoraje-o, pois ele fará com que Israel tome posse dela.

39 E as crianças que vocês disseram que seriam levadas como despojo, os seus filhos que ainda não distinguem entre o bem e o mal, eles entrarão na terra. Eu a darei a eles, e eles tomarão posse dela.

40 Mas quanto a vocês, deem meia-volta e partam para o deserto pelo caminho do mar Vermelho'.

Leia o capítulo completo: Deuteronômio 1

"Quando o Senhor ouviu o que vocês diziam, irou-se e jurou: 'Ninguém desta geração má verá a boa terra que jurei dar aos seus antepassados, exceto Calebe, filho

Esta passagem em outras versões da Bíblia

34 Ouvindo, pois, o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:

35 Nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que prometi com juramento dar a vossos pais,

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos, porquanto perseverou em seguir ao Senhor.

37 Também contra mim o Senhor se indignou por vossa causa, dizendo: Igualmente tu lá não entrarás.

38 Josué, filho de Num, que te serve, ele ali entrará; anima-o, porque ele fará que Israel a receba por herança.

39 E vossos pequeninos, dos quais dissestes que seriam por presa, e vossos filhos que hoje não conhecem nem o bem nem o mal, esses lá entrarão, a eles a darei e eles a possuirão.

40 Quanto a vós, porém, virai-vos, e parti para o deserto, pelo caminho do Mar Vermelho.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouvindo, pois, o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:Nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que prometi com jurame

34 Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:

35 Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei dar a vossos pais,

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR.

37 Também o SENHOR se indignou contra mim por causa de vós, dizendo: Também tu lá não entrarás.

38 Josué, filho de Num, que está em pé diante de ti, ali entrará; esforça-o, porque ele a fará herdar a Israel.

39 E vossos meninos, de que dissestes: Por presa serão; e vossos filhos, que hoje nem bem nem mal sabem, ali entrarão, e a eles a darei, e eles a possuirão.

40 Porém vós virai-vos e parti para o deserto, pelo caminho do mar Vermelho.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei dar a voss

Deuteronômio 1:33 Deuteronômio 1:34 Deuteronômio 1:35