Atos dos Apóstolos 2:27-31

Bíblia > Novo Testamento > Atos dos Apóstolos > Atos dos Apóstolos 2 > Versículo Atos dos Apóstolos 2:27 à 31

27 porque tu não me abandonarás no sepulcro,
nem permitirás que
o teu Santo
sofra decomposição.

28 Tu me fizeste conhecer
os caminhos da vida
e me encherás de alegria
na tua presença'.

29 "Irmãos, posso dizer com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e o seu túmulo está entre nós até o dia de hoje.

30 Mas ele era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramento que poria um dos seus descendentes no trono.

31 Prevendo isso, falou da ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.

Leia o capítulo completo: Atos dos Apóstolos 2

porque tu não me abandonarás no sepulcro,
nem permitirás que
o teu Santo
sofra decomposição. Tu me fizeste conhecer
os caminhos da vida
e me encherás de alegria

Esta passagem em outras versões da Bíblia

27 pois não deixarás a minha alma no hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;

28 fizeste-me conhecer os caminhos da vida; encher-me-ás de alegria na tua presença.

29 Irmãos, seja-me permitido dizer-vos livremente acerca do patriarca Davi, que ele morreu e foi sepultado, e entre nós está até hoje a sua sepultura.

30 Sendo, pois, ele profeta, e sabendo que Deus lhe havia prometido com juramento que faria sentar sobre o seu trono um dos seus descendentes -

31 prevendo isto, Davi falou da ressurreição de Cristo, que a sua alma não foi deixada no hades, nem a sua carne viu a corrupção.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

pois não deixarás a minha alma no hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;fizeste-me conhecer os caminhos da vida; encher-me-ás de alegria na tua

27 Pois não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.

28 Fizeste-me conhecidos os caminhos da vida; com a tua face me encherás de júbilo.

29 Varões irmãos, seja-me lícito dizer-vos livremente acerca do patriarca Davi que ele morreu e foi sepultado, e entre nós está até hoje a sua sepultura.

30 Sendo, pois, ele profeta e sabendo que Deus lhe havia prometido com juramento que do fruto de seus lombos, segundo a carne, levantaria o Cristo, para o assentar sobre o seu trono,

31 nesta previsão, disse da ressurreição de Cristo, que a sua alma não foi deixada no Hades, nem a sua carne viu a corrupção.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Pois não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.Fizeste-me conhecidos os caminhos da vida; com a tua face me encherás d

Atos dos Apóstolos 2:26 Atos dos Apóstolos 2:27 Atos dos Apóstolos 2:28