Atos dos Apóstolos 23:26-30

Bíblia > Novo Testamento > Atos dos Apóstolos > Atos dos Apóstolos 23 > Versículo Atos dos Apóstolos 23:26 à 30

26 "Cláudio Lísias,
ao Excelentíssimo Governador Félix,
Saudações.

27 "Este homem foi preso pelos judeus, que estavam prestes a matá-lo quando eu, chegando com minhas tropas, o resgatei, pois soube que ele é cidadão romano.

28 Querendo saber por que o estavam acusando, levei-o ao Sinédrio deles.

29 Descobri que ele estava sendo acusado em questões acerca da lei deles, mas não havia contra ele nenhuma acusação que merecesse morte ou prisão.

30 Quando fui informado de que estava sendo preparada uma cilada contra ele, enviei-o imediatamente a Vossa Excelência. Também ordenei que os seus acusadores apresentassem a Vossa Excelência aquilo que têm contra ele".

Leia o capítulo completo: Atos dos Apóstolos 23

"Cláudio Lísias,
ao Excelentíssimo Governador Félix,
Saudações. "Este homem foi preso pelos judeus, que estavam prestes a matá-lo quando eu, chegando com minhas

Esta passagem em outras versões da Bíblia

26 Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saúde.

27 Este homem foi preso pelos judeus, e estava a ponto de ser morto por eles quando eu sobrevim com a tropa e o livrei ao saber que era romano.

28 Querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao sinédrio deles;

29 e achei que era acusado de questões da lei deles, mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou prisão.

30 E quando fui informado que haveria uma cilada contra o homem, logo to enviei, intimando também aos acusadores que perante ti se manifestem contra ele. [Passa bem.]

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saúde.Este homem foi preso pelos judeus, e estava a ponto de ser morto por eles quando eu sobrevim com a tro

26 Cláudio Lísias a Félix, potentíssimo governador, saúde.

27 Este homem foi preso pelos judeus; e, estando já a ponto de ser morto por eles, sobrevim eu com a soldadesca e o livrei, informado de que era romano.

28 Querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.

29 E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei, mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.

30 E, sendo-me notificado que os judeus haviam de armar ciladas a esse homem, logo to enviei, mandando também aos acusadores que perante ti digam o que tiverem contra ele. Passa bem.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Cláudio Lísias a Félix, potentíssimo governador, saúde.Este homem foi preso pelos judeus; e, estando já a ponto de ser morto por eles, sobrevim eu com a soldade

Atos dos Apóstolos 23:25 Atos dos Apóstolos 23:26 Atos dos Apóstolos 23:27