Atos dos Apóstolos 21:10-11

Bíblia > Novo Testamento > Atos dos Apóstolos > Atos dos Apóstolos 21 > Versículo Atos dos Apóstolos 21:10 à 11

10 Depois de passarmos ali vários dias, desceu da Judeia um profeta chamado Ágabo.

11 Vindo ao nosso encontro, tomou o cinto de Paulo e, amarrando as suas próprias mãos e pés, disse: "Assim diz o Espírito Santo: 'Desta maneira os judeus amarrarão o dono deste cinto em Jerusalém e o entregarão aos gentios' ".

Leia o capítulo completo: Atos dos Apóstolos 21

Depois de passarmos ali vários dias, desceu da Judeia um profeta chamado Ágabo. Vindo ao nosso encontro, tomou o cinto de Paulo e, amarrando as suas próprias mã

Esta passagem em outras versões da Bíblia

10 Demorando-nos ali por muitos dias, desceu da Judéia um profeta, de nome Ágabo;

11 e vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim os judeus ligarão em Jerusalém o homem a quem pertence esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Demorando-nos ali por muitos dias, desceu da Judéia um profeta, de nome Ágabo;e vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando os seus próprios pés e mãos

10 E, demorando-nos ali por muitos dias, chegou da Judéia um profeta, por nome Ágabo;

11 e, vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando-se os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim ligarão os judeus, em Jerusalém, o varão de quem é esta cinta e o entregarão nas mãos dos gentios.

Versão Almeida Revista e Corrigida

E, demorando-nos ali por muitos dias, chegou da Judéia um profeta, por nome Ágabo;e, vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando-se os seus próprios pé

Atos dos Apóstolos 21:9 Atos dos Apóstolos 21:10 Atos dos Apóstolos 21:11