2 Samuel 22:38-43


38 "Persegui os meus inimigos
e os derrotei;
não voltei
enquanto não foram destruídos.

39 Esmaguei-os completamente,
e não puderam levantar-se;
caíram debaixo dos meus pés.

40 Tu me revestiste de força
para a batalha;
fizeste cair aos meus pés
os meus adversários.

41 Fizeste que os meus inimigos
fugissem de mim;
destruí os que me odiavam.

42 Gritaram por socorro,
mas não havia quem os salvasse;
gritaram ao Senhor,
mas ele não respondeu.

43 Eu os reduzi a pó, como o pó da terra;
esmaguei-os
e os amassei como a lama das ruas.

Leia o capítulo completo: 2 Samuel 22

"Persegui os meus inimigos
e os derrotei;
não voltei
enquanto não foram destruídos. Esmaguei-os completamente,
e não puderam levantar-se;
caíram debaixo dos meu

Esta passagem em outras versões da Bíblia

38 Persegui os meus inimigos e os destruí, e nunca voltei atrás sem que os consumisse.

39 Eu os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram; sim, cairam debaixo dos meus pés.

40 Pois tu me cingiste de força para a peleja; prostraste debaixo de mim os que se levantaram contra mim.

41 Fizeste que me voltassem as costas os meus inimigos, aqueles que me odiavam, para que eu os destruísse.

42 Olharam ao redor, mas não houve quem os salvasse; clamaram ao Senhor, mas ele não lhes respondeu.

43 Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Persegui os meus inimigos e os destruí, e nunca voltei atrás sem que os consumisse.Eu os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram; sim, ca

38 Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.

39 E os consumi e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.

40 Porque me cingiste de força para a peleja, fizeste abater debaixo de mim os que se levantaram contra mim.

41 E deste-me o pescoço de meus inimigos, daqueles que me tinham ódio, e os destruí.

42 Olharam, porém, não houve libertador, sim, para o SENHOR, porém não lhes respondeu.

43 Então, os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.E os consumi e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram