2 Samuel 1:17-20


17 Davi cantou este lamento sobre Saul e seu filho Jônatas,

18 e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá; é o Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:

19 "O seu esplendor, ó Israel,
está morto sobre os seus montes.
Como caíram os guerreiros!

20 "Não conte isso em Gate,
não o proclame nas ruas de Ascalom,
para que não se alegrem
as filhas dos filisteus
nem exultem as filhas dos incircuncisos.

Leia o capítulo completo: 2 Samuel 1

Davi cantou este lamento sobre Saul e seu filho Jônatas, e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá; é o Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasa

Esta passagem em outras versões da Bíblia

17 Lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,

18 mandando que fosse ensinada aos filhos de Judá; eis que está escrita no livro de Jasar:

19 Tua glória, ó Israel, foi morta sobre os teus altos! Como caíram os valorosos!

20 Não o noticieis em Gate, nem o publiqueis nas ruas de Asquelom; para que não se alegrem as filhas dos filisteus, para que não exultem as filhas dos incircuncisos.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,mandando que fosse ensinada aos filhos de Judá; eis que está escrita no livro de Jasar:Tua glór

17 E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,

18 dizendo ele que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco. Eis que está escrito no livro do Reto:

19 Ah! Ornamento de Israel! Nos teus altos, fui ferido; como caíram os valentes!

20 Não o noticieis em Gate, não o publiqueis nas ruas de Asquelom, para que não se alegrem as filhas dos filisteus, para que não saltem de contentamento as filhas dos incircuncisos.

Versão Almeida Revista e Corrigida
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,dizendo ele que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco. Eis que está escrito no livro do