Bíblia Sagrada Online10 Os jovens que haviam crescido com ele responderam: "A este povo que te disse: 'Teu pai colocou sobre nós um jugo pesado; torna-o mais leve', dize: Meu dedo mínimo é mais grosso do que a cintura do meu pai.
11 Pois bem, meu pai lhes impôs um jugo pesado; eu o tornarei ainda mais pesado. Meu pai os castigou com simples chicotes; eu os castigarei com chicotes pontiagudos".
Leia o capítulo completo: 1 Reis 12
Esta passagem em outras versões da Bíblia
10 E os mancebos que haviam crescido com ele responderam-lhe: A este povo que te falou, dizendo: Teu pai fez pesado o nosso jugo, mas tu o alivia de sobre nós; assim lhe falarás: Meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.
11 Assim que, se meu pai vos carregou dum jugo pesado, eu ainda aumentarei o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites; eu, porém, vos castigarei com escorpiões.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica10 E os jovens que haviam crescido com ele lhe falaram, dizendo: Assim falarás a este povo que te falou, dizendo: Teu pai fez pesadíssimo o nosso jugo, mas tu o alivia de sobre nós; assim lhe falarás: Meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.
11 Assim que, se meu pai vos carregou de um jugo pesado, ainda eu aumentarei o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões.
Versão Almeida Revista e Corrigida-
Explicação de 2 Reis 4: Eliseu aumenta o azeite da viúva (Estudo Bíblico)
-
Reis de Israel e Judá: quem foram os 43 reis (e suas características)
-
Mirra: significado do presente do Reis Magos (Estudo Bíblico)
-
Naamã é curado da lepra: história com explicação (Estudo Bíblico)
-
Deus quer melhorar a sua visão espiritual: versículos (com explicação)
-
Arca da Aliança: 13 versículos sobre ela
