2 Estes foram os filhos de Coate:
Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
3 Estes foram os filhos de Anrão:
Arão, Moisés e Miriã.
Estes foram os filhos de Arão:
Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
4 Eleazar gerou Fineias,
Fineias gerou Abisua,
5 Abisua gerou Buqui,
Buqui gerou Uzi,
6 Uzi gerou Zeraías,
Zeraías gerou Meraiote,
7 Meraiote gerou Amarias,
Amarias gerou Aitube,
8 Aitube gerou Zadoque,
Zadoque gerou Aimaás,
9 Aimaás gerou Azarias,
Azarias gerou Joanã,
10 Joanã gerou Azarias -
que foi sacerdote no templo
construído por Salomão em Jerusalém -,
11 Azarias gerou Amarias,
Amarias gerou Aitube,
12 Aitube gerou Zadoque,
Zadoque gerou Salum,
13 Salum gerou Hilquias,
Hilquias gerou Azarias,
14 Azarias gerou Seraías,
e Seraías gerou Jeozadaque.
15 Jeozadaque foi levado prisioneiro
quando o Senhor enviou Judá
e Jerusalém para o exílio
por meio de Nabucodonosor.
16 Estes foram os filhos de Levi:
Gérson, Coate e Merari.
17 Estes são os nomes
dos filhos de Gérson:
Libni e Simei.
18 Estes foram os filhos de Coate:
Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
19 Estes foram os filhos de Merari:
Mali e Musi.
Estes são os clãs dos levitas alistados
de acordo com os seus antepassados:
20 De Gérson:
Seu filho Libni, que foi o pai de Jaate,
pai de Zima,
21 que foi o pai de Joá,
pai de Ido, pai de Zerá,
que foi o pai de Jeaterai.
Leia o capítulo completo: 1 Crônicas 6
Esta passagem em outras versões da Bíblia
2 Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.
3 Os filhos de Anrão: Arão, Moisés e Miriã; e os filhos de Arão: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
4 Eleazar foi pai de Finéias, Finéias de Abisua,
5 Abisua de Buqui, Buqui de Uzi,
6 Uzi de Zeraías, Zeraías de Meraiote,
7 Meraiote de Amarias, Amarias de Aitube,
8 Aitube de Zadoque, Zadoque de Aimaaz,
9 Aimaaz de Azarias, Azarias de Joanã,
10 Joanã de Azarias, que exerceu o sacerdócio na casa que Salomão edificou em Jerusalém;
11 Azarias foi pai de Amarias, Amarias de Aitube,
12 Aitube de Zadoque, Zadoque de Salum,
13 Salum de Hilquias, Hilquias de Azarias,
14 Azarias de Seraías, Seraías de Jeozadaque;
15 e Jeozadaque foi levado cativo quando o Senhor levou em cativeiro Judá e Jerusalém por intermédio de Nabucodonozor.
16 Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merári.
17 Estes são os nomes dos filhos de Gérson: Líbni e Simei.
18 Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.
19 Os filhos de Merári: Mali e Musi. Estas são as famílias dos levitas, segundo as casas de seus pais.
20 De Gérson: Líbni, de quem foi filho Jaate, de quem foi filho Zima,
21 de quem foi filho Joá, de quem foi filho Ido, de quem foi filho Zerá, de quem foi filho Jeaterai:
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica2 E os filhos de Coate: Anrão, e Isar, e Hebrom, e Uziel.
3 E os filhos de Anrão: Arão, e Moisés, e Miriã; e os filhos de Arão: Nadabe, e Abiú, e Eleazar, e Itamar.
4 Eleazar gerou a Finéias, e Finéias gerou a Abisua;
5 e Abisua gerou a Buqui, e Buqui gerou a Uzi;
6 e Uzi gerou a Zeraías, e Zeraías gerou a Meraiote;
7 e Meraiote gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube;
8 e Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Aimaás;
9 e Aimaás gerou a Azarias, e Azarias gerou a Joanã;
10 e Joanã gerou a Azarias; este é o que administrou o sacerdócio na casa que Salomão tinha edificado em Jerusalém.
11 E Azarias gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube;
12 e Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Salum;
13 e Salum gerou a Hilquias, e Hilquias gerou a Azarias;
14 e Azarias gerou a Seraías, e Seraías gerou a Jeozadaque;
15 e Jeozadaque foi levado cativo, quando o SENHOR levou presos a Judá e a Jerusalém pela mão de Nabucodonosor.
16 Os filhos de Levi foram, pois, Gérson, Coate e Merari.
17 E estes são os nomes dos filhos de Gérson: Libni e Simei.
18 E os filhos de Coate: Anrão, e Isar, e Hebrom, e Uziel.
19 Os filhos de Merari: Mali e Musi; estas são as famílias dos levitas, segundo seus pais.
20 De Gérson: Libni, seu filho, Jaate, seu filho, Zima, seu filho,
21 Joá, seu filho, Ido, seu filho, Zerá, seu filho, Jeaterai, seu filho.
Versão Almeida Revista e Corrigida