O nome Jeová ou Javé é a transliteração do tetragrama hebraico "YHWH", que significa "Eu sou". Esta referência é habitualmente traduzida por "SENHOR" (com maiúsculas) em muitas versões traduzidas da Bíblia.
Você pode encontrar traduções com o termo "Jeová" nas versões bíblicas ARA (Almeida Revista e Atualizada) e ARC (Almeida Revista e Corrigida), por exemplo, aqui mesmo no Bíbliaon (veja 2 Samuel 7:22).
Exemplos de ocorrências de Jeová na Bíblia
Portanto, grandioso és, ó Senhor Jeová, porque não há semelhante a ti, e não há outro Deus, senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.
- 2 Samuel 7:22 (Versão Almeida Revista e Corrigida)
Jeová é homem de guerra; Jeová é o seu nome.
- Êxodo 15:3 (Versão Almeida Revista e Corrigida)
Louvai a Jeová. Louva, ó minha alma, a Jeová. Louvarei, enquanto eu viver, a Jeová; Cantarei louvores, enquanto eu existir, ao meu Deus.
- Salmos 146:1 (Versão Tradução Brasileira)
Louvai a Jeová. Louvai, servos de Jeová, Louvai o nome de Jeová. Bendito seja o nome de Jeová Desde agora e para sempre.
- Salmos 113:1-2 (Versão Tradução Brasileira)
Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeovã, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;
- Êxodo 34:6 (Versão Almeida Revista e Atualizada)
Eis que o Senhor JEOVÁ virá como o forte, e o seu braço dominará; eis que o seu galardão vem com ele, e o seu salário, diante da sua face.
- Isaías 40:10 (Versão Almeida Revista e Corrigida)
Senhor JEOVÁ, já começaste a mostrar ao teu servo a tua grandeza e a tua forte mão; porque, que deus há nos céus e na terra, que possa fazer segundo as tuas obras e segundo a tua fortaleza?
- Deuteronômio 3:24 (Versão Almeida Revista e Corrigida)
Deus é para nós um Deus de libertação; a Jeová, o Senhor, pertence o livramento da morte.
- Salmo 68:20 (Versão Almeida Revista e Atualizada)
A Nova Versão Internacional da Bíblia (NVI), que usamos aqui, não traz nenhuma vez o nome Jeová escrito por extenso. Nesta versão, NVI, optou-se por fazer a tradução do termo "YHWH" para "Senhor".
Leia mais sobre os nome de Deus na Bíblia: